信息化时代的隐私权保护——兼评《个人信息保护法》

Protection of the Right to Privacy in the Information Age and A Concurrent Discussion about Personl Data Protection Law

我国隐私权的保护总体上"内容少、法律散、手段弱",网络隐私权的法律保护基本无法可依,应在民法中确立独立的隐私权制度,完善相关法律,实现隐私权保护的系统化,实行行政监管制度,即将颁布的《个人信息保护法》能否解决有关问题有待实践检验。

In our country the protection of the right to privacy on the whole is general in content,decentralized in law and lack in protective mearsues,resulting in the insufficiency of a systematic and special law for network privacy protection.We should establish an intendment institution of the right to privacy in Civil Law,perfect the correlative law and statute to systemize the protection of the right to privacy and realize the administrative regulatory system.It needs a practical test whether the problems of privacy protection can be resolved or not in Personal Data Protection Law soon promulgated.