出处
《中国中西医结合杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2009年第12期1133-1134,共2页
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
共引文献22
1 钟晓红.中医英译的思考[J] .辽宁中医药大学学报,2007,9(5):194-195. 被引量：5
2 江楠.中医英译的语言学思考[J] .中国中西医结合杂志,2009,29(6):551-552. 被引量：1
3 蒋学军.中医典籍中的文化图式及其翻译[J] .中国科技翻译,2010,23(1):34-38. 被引量：39
4 许丽芹,王娟.中医术语英译研究再论[J] .疯狂英语（教师版）,2008,0(6):116-119. 被引量：2
5 姚欣,盛洁.功能对等理论视角下中医病证名英译探析[J] .医学与哲学（A）,2012,33(10):72-74. 被引量：9
6 周义斌,王银泉.1981年-2010年中医英译理论的依据及策略选择研究[J] .中华中医药杂志,2013,28(4):1016-1019. 被引量：24
7 江楠,吴伟.奈达“逆转换理论”在《伤寒论》心系疾病条文翻译中的应用[J] .环球中医药,2013,6(7):548-551.
8 宋晓璐,王林.中医术语英译研究综述[J] .乐山师范学院学报,2014,29(1):47-50. 被引量：3
9 王银泉,周义斌,周冬梅.中医英译研究回顾与思考(1981—2010)[J] .西安外国语大学学报,2014,22(4):105-112. 被引量：23
10 邓海静,罗海燕.从规范语用学视角谈中医翻译[J] .中国中医基础医学杂志,2014,20(11):1565-1568. 被引量：3
同被引文献71
1 王东风.文化缺省与翻译中的连贯重构[J] .外国语,1997,20(6):56-61. 被引量：365
2 程同春.英语隐喻的思考与翻译[J] .中国科技翻译,2005,18(2):36-40. 被引量：67
3 徐晖,许银珊,刘清国.关于“针灸名词术语规范”研究的几点思考[J] .中国中医基础医学杂志,2007,13(2):151-153. 被引量：7
4 高式国.针灸穴名解[M].哈尔滨：黑龙江科学技术出版社,1985.21.
5 束定芳.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2001.22,82.
6 杨甲三.腧穴学[M].上海：上海科学技术出版社,1989.101.
7 包惠南,包昂.中国文化和汉英翻译[M].北京:外文出版社,2004.
8 http ://www. wfas. org. cn/standard/xueming/200608/148, html.
9 World Health Organization Western Pacific Region. WHO Standard Ac- upuncture Point Locations in the Western Pacific Region [ M]. Beijing: People g Medical Publishing House,2010:26.
10 George Lakoff and Mark Johnson . Metaphors We Live By [ M ]. Chica- go:The University of Chicago Press, 1980:5,68.
引证文献7
1 黄光惠,岳峰.WHO标准针灸经穴英译之完善性及策略探究[J] .时珍国医国药,2014,25(8):1930-1932. 被引量：6
2 蒋继彪,张建斌.隐喻视角下的腧穴命名英译研究[J] .中国中医基础医学杂志,2015,21(3):350-351. 被引量：3
3 张金金,张斌,王伊梅.浅析针灸穴名英译中的文化缺省[J] .环球中医药,2015,8(2):241-244. 被引量：1
4 倪红,丁年青.隐喻视角下腧穴名的英译原则初探[J] .中国卫生产业,2016,13(36):193-195.
5 戴林,卞叶雯,李开平.浅议跨文化角度中医针灸学英译原则[J] .辽宁中医药大学学报,2020,22(3):192-194. 被引量：1
6 黄光惠,岳峰,宋枫,余传星.中医针灸经穴英译现状研究[J] .中国科技术语,2023,25(3):59-65.
7 韩琰.针灸英译研究的现状与思考[J] .现代语言学,2018,6(2):281-289. 被引量：1
二级引证文献9
1 蒋继彪.针灸西传的跨文化传播研究综述[J] .中国中医基础医学杂志,2016,22(9):1284-1284. 被引量：2
2 倪红,丁年青.隐喻视角下腧穴名的英译原则初探[J] .中国卫生产业,2016,13(36):193-195.
3 王娜.对中医翻译中约定俗成原则的思考[J] .医学争鸣,2018,9(5):48-51. 被引量：6
4 戴林,卞叶雯,李开平.浅议跨文化角度中医针灸学英译原则[J] .辽宁中医药大学学报,2020,22(3):192-194. 被引量：1
5 陈易,钟海桥,王小芳,刘成.1999—2019年中医术语隐喻性英译研究的回顾与思考[J] .中国科技术语,2020,22(6):69-72. 被引量：1
6 赵玲,蔡英文,邓海平,李恒,程珂,沈雪勇.针灸术语翻译及中医接受度调查[J] .中国中医药现代远程教育,2021,19(21):7-10.
7 岳峰,陈泽予.从知识翻译学的真、善、美标准谈知识翻译学的英语译名[J] .当代外语研究,2022(3):65-73. 被引量：12
8 黄光惠,岳峰,宋枫,余传星.中医针灸经穴英译现状研究[J] .中国科技术语,2023,25(3):59-65.
9 韩琰.针灸英译研究的现状与思考[J] .现代语言学,2018,6(2):281-289. 被引量：1
1 汲清.针灸治疗过敏性鼻炎的临床研究近况[J] .求医问药（下半月）,2013(4):146-146.
2 陈洪柱.浅析电针神门穴治疗失眠多梦的原理[J] .求医问药（下半月）,2013(1):11-12. 被引量：8
3 刘昭坤.急性腰扭伤一针疗法[J] .家庭医学（上半月）,1995,0(11):43-43.
4 沈琛,沈伟东.涌泉穴文献综述[J] .大众科技,2012,14(3):228-230. 被引量：4
5 人体穴位示意图(八)足少阴肾经[J] .长寿,2003(8):34-34.
6 王立君.《内经》腧穴总数考[J] .陕西中医函授,1996(5):11-12.
7 王国华.有趣的穴位名称[J] .中华养生保健,2010(12):56-56.
8 孙秀梅,张学兰.中医学在西方世界的地位[J] .中医药动态,1995(1):32-33.
9 施善葆.医学麻醉术的起步[J] .大众健康,2002(3):42-42.
10 岐黄.经络和穴位是如何发现的?[J] .现代养生,2016,0(20):31-31.
