科学发展观:民族特色的鲜明体现

On the Embodiment of Ethnic Flavor in Scientific Outlook on Development

科学发展观紧紧围绕实现中华民族伟大复兴这一历史使命,以"发展"为第一要务,这是科学发展观民族特色的时代内涵;科学发展观坚持以人为本,在新的历史条件下继承、发扬了传统文化精神;科学发展观与和谐社会、和谐文化理念相结合,既是对传统文化精神的秉承,更是对中国传统价值取向的大凸现和大发展;科学发展观的要求以及根本方法体现了其对中国传统思维方式的运用和发挥。

Scientific outlook on development focuses on historical mission of the rejuvenation of China and takes ＂development＂ as its priority. This is the era connotations of ethnic flavor in scientific outlook on development, which sticks to the principle of putting people first,inherits and promots the traditional cultural spirit in new historical condition. Scientific outlook on development, combined with the ideology of harmonious society and harmonious culture, is both the inheriting of the traditional cultural spirit and the emergence and development of traditional Chinese value orientation. The requirements and methodology of scientific outlook on development embody its bringing into exercise of Chinese traditional mode of thinking.