《蒙古——卫拉特法典》立法伦理思想初探

Primliminary Discussion of the Legislation Ethics of Mongolian Wei-la-te Code

《蒙古-卫拉特法典》是古代蒙古族三大法律文献之一,被俄国著名东方学家雅金夫·比丘林称为"十七世纪蒙古社会的一面镜子"。该法典最具代表性立法伦理思想包括:"天人和谐"的生态伦理思想,"尚善行善"的黄教伦理思想,尊重妇女的社会伦理思想。

As one of the three legal documents in ancient Mongolia, Mongolian Wei-la-te Code is named by Russian Orientalist H.R.HHbyhhy as ＂the mirror of 17th century Mongolian society＂. The major legislation ethics include the ecological ethics of ＂the harmony between nature and human being＂, the Dge-lugs-pa＇s ethics of ＂advocating and conducting eharity＂, and the social ethics of respecting women.