日本有关“社会主义中国”的历史研究简介

On Historical Researches into the So-called "Socialist China" of Japan

本论文的目的是,介绍日本有关中国农村社会研究及最近几年(1996年至今)在日本发表的有关中国现代历史(从抗日战争到文化大革命)研究的情况和成果。结论如下:部分日本历史学者认为传统中国农村缺乏团体性,这种情况与建国以后实现的集体化有着巨大差别,而造成集体化的原因则在于从抗战时期到20世纪50年代初期的各种群众运动(土地改革、镇反、三反五反等)。反之,亦有学者强调1949年前后中国社会的连续性,认为中共发动的群众运动不易改变以前的社会关系。总之,从抗战时期到50年代初期中国社会有无变化,如果有变化的话,那是什么变化,这些都是仍要继续研究的问题。

This paper concentrates on introducing researches done by Japanese scholars about rural society in China and research fruits of modern Chinese history published in Japan since 1996.It probes into the changes of Chinese society from the Anti-Japanese War period (1937-1945) to the 1950s.These changes remain to be studied.