现代别墅造园初探

Discussion of Modern Villa Garden

现代别墅做为一种新型的居住形式,其环境景观设计理论与传统造园理论和观代的居住区景观规划理论有着密切的联系,在造景手法上与传统的造景方法有明显的差异。现代的生活方式与生活节奏决定了在现代庭园造景与传统的造园的不同,如何有选择的继承与发扬中国古典园林的造园思想与造景手法,是当代景观设计者们的新的课题。

Modem villa, as a new form of residence, is theoretically closely related to the traditional gardening theory and modem residence landscape plan, but its gardening techniques, determined by modem life style and modem tempo of life, have obvious differences from the traditional techniques. It is a new task for modem gardening designers as to how to inherit and develop Chinese traditional gardening ideology and gardening techniques.