摘要
英国注册建筑师米歇尔·摩萨斯安将其设计过程比喻为打开"黑箱"的过程,并期望通过"黑箱"的设计策略来建构可持续发展的城市与建筑模式。"黑箱"策略的核心内容包括孵化、校准、投射三个阶段和城市文脉的清晰度、平面的灵活性、生态伦理的艺术性三个设计向量。通过对其设计作品及具体的黑箱策略的诠释,为我们在多变的城市化进程中从科学与艺术、商业与学术之间寻找线索提供了借鉴。
This paper introduces the architectural strategy of Mossessian ＆ Partners Black Box. The initial intentions of this approach are compromised while the satisfaction of the end users is the keystone as well as the perfect vision. This paper also examines several projects run by Mossessian ＆ Partners and shows how the Black Box design process works and the fact that the approach aims at high quality of the architectural place. Finally, the author points out that this strategy might benefit the Chinese architects and guide us to merge the hi-tech legacy with a soft touch approach to our environment as well as to bridge the gap between academic research and commercial demands.
出处
《新建筑》
2009年第6期90-96,共7页
New Architecture
