期刊文献+

浅析英汉习语中的中西文化差异 被引量:6

下载PDF
导出
摘要 习语是人类智慧的结晶,是语言中的精华。作为语言的一种特殊形式,习语像镜子一样真实反映了各民族独特的文化特征。研究英汉习语,对更好地使用这两种语言、避免语用失误、提高跨文化交际能力等具有重要意义。本文从思维方式、价值观和宗教信仰这三方面对英汉习语进行比较与分析,从而归纳总结中西文化在这些方面的异同。
出处 《中国民航飞行学院学报》 2010年第1期69-73,共5页 Journal of Civil Aviation Flight University of China
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献17

  • 1[1]Chen,G.& xiao,X.The Impact of Harmony on Chinese Negotiations[Z].Paper presented at the Annual Conven -tion of the Speech Communication Association,Miami Beach,FL,November 1993.
  • 2[2]Chen,G.A Chinese Perspective of Communication Co -mpetence[Z].Paper presented at the Annual Convent -ion of the speech communication Association,Miami Beach,FL,November 1993.
  • 3[3]Chu,G.C.&Ju,Y.The Great Wall in R uins:Commun -ication and Culture Change in China[M].Albany,NY:State University of New York Press,1993.
  • 4[4]Seidensticker,E.G.In David Galef(ed.),Even Monkeys Fall from Trees,and Other Japanese Proverbs[C].Rutland,VT:Charles E.Tuttle,1987.
  • 5[5]Samovar,L.A.et al.Communication Between Cultures[M].Beijing:Foreign language Teaching and Research Press,2000.
  • 6[8]胡主仲.英美文化辞典[Z].北京:外语教学与研究出出版社,1995.
  • 7[11]王得春,杨素英,黄月圆.汉英谚语与文化[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
  • 8[12]西安外国语学院英语系.英语谚语辞典[Z].西安:陕西人民出版社,1987.
  • 9贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
  • 10邓炎昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.

共引文献24

同被引文献29

引证文献6

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部