针刺配合火针治疗肩凝症

Frozen Shoulder Treated by Needle Combined with Fire Needle

本文以阿是穴、曲池外关、条口透承山、阳陵泉为基本方治疗肩凝症。肩前廉痛加尺泽、太渊；肩后廉痛加后溪、小海；肩外廉痛加合谷。阿是穴用火针疗法，每3天1次；间隔期用毫针多向刺，并结合阻力针法。条口透承山治疗肩关节活动受限作用突出，针刺时应注意双层得气。阳陵泉治疗肩关节疼痛症疗效突出。为了巩固以上穴的作用，补钉足三里。

Ashi Point, Quchi point, Waiguan point, Tiaokou point through Chengshan point and Yanglingquan point are basic for frozen shoulder treatment. Chize point and Taiyuan point are added for pain in before the shoulder. Houxi point and Xiaohai point are added for pain in behind the shoulder.Hegu point is added for pain in lateral side of the shoulder. Ashi point is used for fire needles once every three days. And during the interval, this point is stimulated in different directions with filiform needle, and combined with the method of resistance. The method of Tiaokou point through Chengshan point is effeetive in treating the limited activities of shoulder. Pay attation to the double de-qi effect when acupuncturing. The effectiveness in applying the method of Yanglingquan point to the pain of the shoulder is obvious. In order to consolidate the function of the above points, Zusanli point should be added.