摘要
2009年．韩国和新加坡的海洋工程装备交付量与2008年相比有很大提高．由两国建造的海洋工程装备在全球海洋工程装备总量中的比重进一步增长。存前几年充足订单的支持下，两国的手持订单虽有所下降．但仍保持在较高水平。受国际金融危机影响，海洋工程装备建造市场出现较大幅度的回调．两国的新接订单虽然出现明显下滑．但其市场领导地位并未动摇．萧条市场巾的有限订单主要流向了韩国和新加坡。
Korea and Singapore delivered more offshore engineering equipment in 2009 than in 2008. The proportion of global offshore engineering equipments built by Korea and Singapore increased more. Influenced by financial crisis, offshore engineering equipment building market turned down significantly. Though new orders of offshore engineering equipments decreased sharply, the status of Korea and Singapore as leaders in offshore engineering building market still kept stable and they shared most of the orders in 2009.
出处
《船舶经济贸易》
2010年第1期39-42,共4页
Ship Economy & Trade
