票据伪造的风险承担

The Risk Burden of Instrument Forgery

在票据流通过程中,票据伪造作为一种客观存在,给相关的票据当事人造成了一定的经济损失,并损害了票据的信用功能。因此,我们有必要明确有关票据伪造相关当事人的法律责任,确立风险承担规则,从而保护善意的票据当事人的利益,实现票据的安全交易,保障票据的流通性。

In the circulation of the bill, instrument forgery has made certainly the party concerned of the bill concemed economic losses and impaired the function of bill credit. It is a phenomenon and an object existence. Therefore, we need to be clarified the party concerned of forged bill with legal responsibility and establish the rule of burden of risk to protect the party concerned of the goodwill with the bill interests and to realize the safe deal of the bill and to ensure the bill circulating.