改革开放三十年道德变化

Changes of Morality over the 3 Decades since China's Reform and Opening-up

改革开放三十年来,中国社会在物质生活和精神风貌方面都发生了巨大的变化,中国的社会道德生活也已经超越了社会转型时期的困惑与反思阶段。与之相应,中国的社会道德体系和内涵也都呈现出新的特点,并得以表现出阶段性的发展与变革。随着改革开放的深入,在当前社会条件下,社会主义核心价值体系的建设将有力地促进中国社会生活和道德建设的进一步发展。

Over the past 30 years since reform and opening-up, great changes have taken place in China both in living standard and mental outlook. Chinese social moral life has also transcended the puzzling and introspection phase of the social transformation era. Correspondingly, new features are demonstrated in China＇s social morality system and connotation, with periodic development and change. With the deepening reform and opening-up, under the current social condition, the construction of socialist core value system will promote the further development of Chinese social life and moral education.