在传统与现代的视角下构建精巧的艺术世界——论劳伦斯《儿子与情人》的艺术特征及其它

Building a Sophisticated Art World in Traditional and Modern Perspectives——On the artistic characteristics of Sons and Lovers by Lawrence

劳伦斯是一个处于现实主义与现代主义交叉点上的作家。其成名作《儿子与情人》中,以传统的小说结构与现代意识流笔法相结合,运用独特的象征手法与"诗"一般的语言,共同构建了精巧的艺术世界,体现了劳伦斯融现实主义与现代主义为一体的写作风格。

Lawrence was a writer at the crossroads of realism and modernism. In his novel Sons and Lovers, Lawrence built a sophisticated art world by combining the traditional novel structure and the modern stream of consciousness, employing unique symbolic techniques and ＂poetic＂ language, which reflected Lawrence＇s writing style of integrating realism and modernism as a whole.