摘要
本文从符号学的意义观着手分析了翻译中的互文性现象,并举例分析了三类意义在互文性翻译中的应用,即指称意义、言内意义和语用意义,力图为处理互文性翻译提供全新的视角。
This paper analyzes intertexuality in translation in terms of semiotic views of meanings and illustrates their application in translation practice. It is hoped to provide a new perspective for intertexual translation.
出处
《湖北第二师范学院学报》
2009年第12期121-124,共4页
Journal of Hubei University of Education
关键词
互文性
符号学意义观
翻译
intertextuality
semiotic vies of meaning
translation