中文网络语言的规范化问题探析

On the Standardization of Chinese Network Language

由于网络语言失范带来的负面影响,网络语言的规范已经受到越来越多的关注,宽容、引导、多角度、互动和类别等是语言规范的五个原则。原则是理论,在理论的基础上,必须辅以正确的方法才能有效地规范网络语言。首先是语言规范,如博客、留言簿等的规范;第二是法制规范,可以借助政府及主要网络媒体得以实施;第三是道德规范,这就要求网络语言内容健康、出口文雅、评论公正,尊重他人;第四是教育措施,让受教育者学习合理地利用网络语言。

As Language loss has brought many negative impacts, the network specified languages have attracted more and more attention. And tolerance, guidance, multi-angle, interactive and categories are the five principles of language specification. All these Principles are theories, so it is necessary to take a correct approach to standardizing the language effectively： first, language specification, such as the language standard of news, blog, etc. ; second, the legal norms, which can be implemented by Government and major In ternet media; third, ethic constraint, including the contents of the network language, refined, fair comments, and respect for others; fourth, education measures, teaching the educated a reasonable use of the network language.