益气养阴法治疗病毒性心肌炎浅识

Supplement Qi and Nourish Yin Method Undertake the Treatment of Viral Myocarditis

中医认为病毒性心肌炎的基本病机是人体正气虚弱,温热毒邪入侵,正邪交争,正不胜邪,邪热内舍于心,使心体受损,心用失常。在疾病发生发展的过程中,气阴两虚是贯穿始终的证候,故在本病治疗的整个过程中都需补益心气,顾护阴液。

The chinese medicine thought that the viral myocarditis＇s basic pathogenesis is the human body healthy tendency is weak, warm poisonous evil invasion, good and evil resort to force, evil trend win, evil heat inner college in heart, enables the heart body to suffer injury, the heart uses abnormally. In the disease process of occurrence and development, Qi and Yin deficiency is the penetration throughout syndrome. Therefore, we must replenish heart qi and protect yin in the treatment of disease throughout the entire process.