我国自然资源立法中刑事责任的实证分析——以我国的若干自然资源法为例

Empirical Analysis of Criminal Responsibility in Natural Resources Legislation

加强有关自然资源保护的刑事立法首先要更新理念,即在尊重生态学规律的基础上将生态价值纳入刑法的保护范围,其次刑事实体法还应增加部分罪名,扩大刑法保护的自然资源环境要素范围,最后还应当完善自然资源法刑事责任的机制。

Some measures must he taken to enhance the criminal legislation on protection of natural resources. Firstly, the idea should be updated. That is, on the basis of respecting the ecological law, the ecological value should be put under the protection of criminal law. Secondly, some accusations should be added to the substantive criminal law to expand the scope of environmental elements of natural resources whick are under the protection of criminal law. Thirdly, the mechanism of criminal responsibility on natural resources should be improved.