摘要
在中国气象局和国家科技部的大力支持下，由中国气象科学研究院承担的国家重点基础研究发展计划项目“我国南方致洪暴雨监测与预测的理论和方法研究”在项目首席科学家张人禾研究员的领导下，经过80多位科学家联合攻关，出色地完成了本年度的研究任务并实现了前3年的预期目标。2007年度取得了以下阶段性进展：
Under the powerful support of the China Meteorological Administration （CMA） and the Ministry of Science and Technology （MOST）, led by the Chief Scientist Zhang Renhe, the project fulfilled the stipulated tasks of the first three years and made the following progresses in 2007 successfully.
