我国环境哲学研究的现状、问题及转向

Current Situation,Problems and Changes in China's Environmental Philosophy Studies

对环境哲学、生态哲学及环境伦理学等概念的区别与联系作了简要说明。将中国环境哲学近30年的研究历史划分为两个相互衔接的阶段:翻译阶段和论争阶段。在此基础上分析了中国当代环境哲学研究的社会价值和现存的几个问题。认为研究者群体成员数量少且缺乏对社会实践的普遍了解、理论上难以形成新的突破、缺少与其他相关学科的沟通和交流,这是导致环境哲学研究陷入困境的主要原因。从研究者自身的研究目的、研究方法与治学态度三个方面入手,解释了中国的环境哲学研究者必须具备的几个转向。

Describes the differences between the environmental philosophy, eco-philosophy and environmental ethics and their connection briefly and conceptually. The studies on environmental philosophy in recent 30 years in China was divided into two linking stages, i.e. , translation and argument. Then, some existing problems were found and discussed in relation to the social values of environmental philosophy. The studies now fall into a dilemma because the number of relevant researchers is so small and most of them only have limited understanding of social practice. So, they are hard to provide a breakthrough in theoretical research and communicate with other disciplines in a multidisciplinary form. It follows that the Chinese researchers should switch the research orientation of environmental philosophy, including the target and methodology even the attitude toward the research itself.