后殖民语境下的女性关怀——以赛珍珠、杜拉斯为例

On feminism in post-colonialism-Analysis of Pearl. Buck and Marguerite Duras's works

在当今文化研究视野中,后殖民主义和女权主义都属于反对文化霸权、维护弱势与边缘群体的少数话语。前者从单一的民族文化来反对霸权,后者从单一的性别视角来界定霸权,二者各有侧重,各有局限。赛珍珠、杜拉斯作为具有东西双重文化身份的西方女性作家,后殖民主义和女权主义在其作品中实现了有效的联合,她们的努力无疑也是反对双重话语霸权的积极探索。

In tile view of cultural research today, both the post - colonialism and feminism are boycotting the cuhural hegemo- ny to defense the weak and marginalized group. However, they have different focus and limitation in that post - colonialists fight against cultural hegemony from the angle of national culture, while feminists define hegemony in terms of gentler. Pearls. Buck and Marguerite Duras, who are representative of female writers in the western word with sound mastery of both eastern and western ctdture, see the combination of post -colonialisrn and feminism in their works, and they have being strived to do exploratory work in fighting against cultural hegemony.