谈国内婚纱设计中传统与时尚的融合——“蔡美月”婚纱的创新设计分析

Integration of Tradition and Fashion in Domestic Wedding Dress Design: Analysis of Innovation in Cai Mei-yue's Modern Wedding Dress Design

中国的婚纱行业相对西方起步较晚,产品的设计理念与思路多数停留在简单模仿和抄袭国外设计的水平上,缺少体现民族特色和传统文化的原创婚纱设计作品。通过对我国当前婚纱市场和设计情况的调研与综合分析,以及对本土品牌蔡美月婚纱部分系列作品深入分析,从设计角度找出中国民族文化和国际时尚流行之间的结合点,在借鉴西方现代婚纱设计精妙之处的同时巧妙地将我国历史文化和民族特色融入其中,设计出体现"国粹新意"的婚纱作品,为我国婚纱设计领域发展开辟新的方向。

China＇s wedding dress industry started relatively late compared to West, the design philosophy just stay at simple imitation and plagiarism of western works and lack of ethnic characteristics and traditional culture. The thesis made investigation and comprehensive analysis of current Chinese wedding market and design situation and intensively analyzed wedding dress works of local brand ＂Cai Mei-yue＂, combination point of international fashion and Chinese Culture was found. To design a wedding dress which could represent Chinese quintessence and novelty is a new development direction for wedding dress design.