经济虚拟化——动力、机制及其影响

Economy Virtualization——Power, Mechanism and its Influence

资本的逐利本性和市场经济条件下财富积累方式的改变是经济虚拟化的两个基本推动力量。美元的国际本位货币地位以及美国债务经济的国际循环促成了全球范围内的流动性膨胀以及经济的快速虚拟化。经济虚拟化深刻地改变了当今世界的经济运行模式,形成了新的国际分工体系,逆转了传统经济危机发生的机理。在经济虚拟化的条件下,我们应合理把握虚拟经济与实体经济的比例,积极推进人民币的国际化,审慎地实施宏观经济政策,处理好政府与市场的关系。

The profit pursuing of capital and the change of the wealth accumulation way in market economy are two basic impelling forces for economy virtualization. The international standard currency status of US dollar as well as the international circulation of American debt economy has facilitated the global currency inflation and the economy＇s fast virtuatization. The economy virtualization has changed the world proceeding pattern profoundly, formed the new international division system, and reversed the mechanism which the traditional economy crisis occurs, in the condition of economy virtualization, we should grasp the proportion between the fictitious economy and the real ones reasonably, advance the Renminbi＇s internationalization, take the macroeconomic policy carefully, and conduct the＇relationship between the government and the market properly.