SR·D电影数字声的制作与重放

本文首先讨论了矩阵编码立体声与分立多声道数字立体声的区别,实现多声道数字声是大画面电影院音响的必由之路。在北京电影制片厂为进行"Dolby Digital电影数字声的制作,对一系列的录音工艺流程进行了改造,包括:在混合录音棚安装了AC3数码流编码的磁—光盘(MO DISC)母版制作系统;在光学录音室对原光学录间机进行改造,安装数字声带转录适配器,使用磁—光盘母版在光学声负片上同时记录模拟SR声迹及Dolby Digital数码声迹;最后在洗印部门改造了印片机用以印制可供影院放映和还音的拷贝正片并进行数码声带的质量检验。文章叙述了上述工艺技术改造的具体方案及工作原理,并在最后介绍了AC3电影数码声的还音原理。