试论“三言”中的孝悌之义

On the meaning of filial piety of San Yan Er Pai

冯梦龙创作的"三言"以情反理,"反理学"是"三言"的精华,但并不是"三言"的全部,"三言"部分作品蕴含了中华传统伦理的精髓——"孝悌"之义。"三言"中所描写的孝悌之义有三种:大孝大悌、愚孝愚悌、不孝不悌,我们应当在批判、分析的基础上继承中华民族的这一传统美德。

In San Yan Er Pai （the popular stories collected by Feng Menglong and Ling Mengchu）, opposition to ration and Confucian philosophical school with emotion is the essence of the story but not the whole. The story manifests the essence of the Chinese traditional ethics： filial piety. The filial piety includes great filial piety, foolish filial piety and disobedience of filial piety. We should inherit the traditional virtue on the basis of criticism and analysis.