谈翻译的文化内涵

翻译不仅仅是文字的正确、结构的合理、语句的流畅,翻译者必须了解语言的文化语境,就是说翻译具有文化内涵。文化内涵包括思维方式、宗教文化、传统文化观念、价值观等,它们对翻译都有着一定的影响。