建设创意乡村 发展创意农业

On Building Creative Countryside and Developing Creative Agriculture

创意农业"点石成金",加快了创意农业产业化进程,不断提升农产品市场竞争能力,成为新农村发展最快的富民产业。创意农业在积极应对国际金融危机、保增长促增收中发挥着重要作用,成为保持农业农村经济平稳较快发展的一大亮点,将成为金融危机后最有潜力的产业。加快推进创意农产品生产,实施中国创意农业富民计划,培养创意农民,发展快乐经济,打造创意农业万亿产业,创造中国农民独特增收模式,构建农村创意生活的生产方式和生活方式,努力推进城乡统筹发展。

Creative agriculture, aimed at increasing additional value of agricultural produce and developing a creative productive and living mode in the countryside, is to be guided by intellectual property and supported by agricultural production. With agricultural enterprises as the subject and creative production as the focus, it is to be based on aesthetic economy and oriented by the market, and realized by technological innovations and motivated by quality benefits. Combining agricultural produce with culture and artistic creativity, creative agriculture enhances the competitiveness of agricultural products and has played a significant role in increasing farmers income. It is believed to be the industry boasting great potential in the wake of the international economic recession.