实施党内选举战略管理 进一步推进党内民主建设

Inner- Party Election and Inner- Party Democracy

通过推进党内民主化进程是实现中国政治现代化的一种温和性、务实性与渐进性的民主化战略选择。实施党内选举战略管理,扩大高层差额选举范围和比例,完善候选人提名制度,完善党内选举程序,逐步扩大直接选举范围和层次,厉行弹劾罢免制度,是进一步推进党内民主建设的重要步骤和关键环节。

To achieve political modernization in China by propelling the reform in inner - Party democracy is a democratic strategic choice with mild,pragmatic and gradual nature.To implement the strategic management of inner - Party election,expand the scope and proportion of high - level competitive election, improve candidate nomination system,improve inner - Party election procedures,expand the scope and level of direct election gradually and enforce impeaching and recalling system rigorously are important steps and crucial links to further promote the building of inner - Party democracy.