人防工程消防系统设计的若干问题

Some Problems Existed in the Fire Fighting Design of Civil Air Defense Works

从人防工程内消防系统的重要性入手,分别从消防水源、消火栓系统的独立分区、消防阀门的设置以及消防排水4个方面探讨了人防工程内消防设计的一些常见问题,强调设计中应考虑平、战结合,方便临战时转换。

This text proceeds with the importance of the fire - fighting system in civil air defense works, discusses some problems existed in fire fighting design of civil air defense works from these 4 aspects, the source of water of fire control, dividing area independently of the fire hydrant system, establishment of the fire control valve and draining off water and emphasizes that the flat and fight of combining face should be considered, convenient to be changed in wartime.