华兹华斯和陶渊明的自然观——自然与田园之比较

The Philosophy of Nature of Wordsworth and Tao Yuanming——Comparing Nature and Pastoral Fields

探讨华兹华斯和陶渊明的自然观,确立自然与田园的对应对比关系,着重剖析自然与田园可比较的本质特征。先以外视角分别看自然和田园的对立物,再以内视角看它们各自的内在含义。通过内外多方面比较,揭示了自然和田园在不同历史文化背景下显现出的本质差异。

Through studying the philosophy of nature of Wordsworth and Tao Yuanming, establishing the corresponding relationship between the nature and pastoral fields, the paper focuses on the exploration of comparable aspects between the two. Starting from outside to search for contrasts, then from inside to see the inner indieatious, finally by comparing the both parts, the research reveals the different indications of the nature and pastoral fields in different historical times.