易心莹与《道教三字经》

Yi Xinying and The Three-Character Primer of Daoism

从易心莹的求学经历看,儒学构成了其知识结构非常重要的一部分,故他才会采用《三字经》的形式来宣传道教知识。可以说,《道教三字经》是易心莹援儒入道的具体表现,易心莹虽身为道士,但其内心"笃守儒师与道家学理"却是一个不能忽略的事实。

From Yi Xinying＇s experiences of his learning and research,Confucianism constituted an important part in his knowledge pattern,and he adopted the form of The Three-Character Primer to spread Daoism.The thesis holds that The Three-Character Primer of Daoism was the very manifestation of Yi＇s approach to strengthen Daoism by seeking Confucianist means.A Daoist as he was,Yi Xinying internally and ＂earnestly observed the principles of Confucianism and Daoism.＂