“矿区”一词应用的探讨

Discussion of the Usage of the Word:Ore District

根据有关定义,"矿区"的使用范围为在相同或相近的成矿时代、成矿背景、成矿条件下形成的,已经开采利用或可以开采利用的矿物聚集体的一个区域。如不能满足上述条件,由于现行政策法规或行政区划等原因而赋于的此区域上的某一地块。在地质技术报告中,处于勘查阶段的用"工作区"范围、处于开采阶段的用"矿山"范围来进行描述。

according to the regulation, the usable range of ‘ore district＇ is formed in the same or similar mineralization date, background, and condition, the district where the mined and minable mineral concentrated. If these conditions cant be formed, the land parcel in this area because of the present policy or administrative division, in the geologic report, the district which in prospecting is‘ working area＇, the district which in exploration is ‘ore district＇