期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论口译过程中影响理解的因素被引量：3

下载PDF

导出

摘要理解是口译过程中的关键环节。本文根据吉尔提出的口译理解公式,从四个方面分析口译过程中影响理解的因素。

作者何惠娟

机构地区赣南师范学院

出处《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2010年第1期110-111,共2页 Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

关键词口译理解公式影响因素

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献7

1范守义.口译、笔译教学理论研究——介绍丹尼尔·嘉尔著《口译与笔译译员培训的基本概念和模式》[J].中国翻译,1998(2):45-48. 被引量：18
2李惠岚.交替传译中笔记的重要性[J].佳木斯教育学院学报,2012(9):293-293. 被引量：1
3仲伟合.口译训练:模式、内容、方法[J].中国翻译,2001,22(2):30-33. 被引量：269
4李学兵.口译过程中影响理解的因素及理解能力的培训策略[J].外语教学,2005,26(3):85-89. 被引量：31
5仲伟合.口译课程设置与口译教学原则[J].中国翻译,2007,28(1):52-53. 被引量：91
6仲伟合等.日译研究方法论【C].北京.外语教学与研究出版社.2012.12.
7仲伟合.译员的知识结构与口译课程设置[J].中国翻译,2003,24(4):63-65. 被引量：325

引证文献3

1李华星.以就业市场需求为导向的独立学院泰语口译课程教学新模式——以广西大学行健文理学院英语专业英泰双语特色班为例[J].宿州教育学院学报,2015,18(1):99-100. 被引量：3
2徐梦依.以听力理解和视译为例浅析缺乏言外知识对口译的影响[J].科教导刊（电子版）,2016,0(24):96-97.
3刘瑛.浅析同传过程中影响理解的因素[J].北方文学（下）,2017,0(7):153-154. 被引量：1

二级引证文献4

1邵雪莲.高职院校非泰语专业泰语教学相关问题的探究[J].科技风,2017(5):45-45. 被引量：2
2周艳鲜.基于“一带一路”背景下的壮族地区高校泰语应用型人才培养的优势、问题与对策[J].时代教育,2017,0(23):55-56. 被引量：3
3张倩霞.“一带一路”建设与泰语口译人才培养的创新与实践[J].当代教育实践与教学研究（电子版）,2018,0(3X):159-160. 被引量：5
4王晨昱.基于吉尔认知负荷模型分析同声传译中的困难因素与应对策略——以《新时代的中国绿色发展》白皮书为例[J].现代英语,2023(9):115-118.

1邹姗姗.吉尔的口译理解公式对译员的启示[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2005,24(1):82-84. 被引量：4
2高卫红,李尽崇.吉尔的口译模型对提升商务口译译员能力的启示[J].今日中国论坛,2013(Z1):176-177.
3王志娟.英语口译与语域的关系[J].嘉应大学学报,2003,21(1):66-69. 被引量：3
4章小燕.连续型商务英语口译能力影响因素研究[J].赤峰学院学报（自然科学版）,2014,30(17):261-262. 被引量：1
5孙利民.英语数字的口译方法[J].语言教育,1997,0(3):48-48. 被引量：4
6许梅,王非.《口译研究进展》述介[J].东方翻译,2014(2):75-78.
7贾爱霞.大学英语口译教学中存在的问题及对策研究[J].亚太教育,2016,0(3):59-59. 被引量：1
8向继霖.商务口译忠实性原则分析[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2006,28(4):156-157. 被引量：3
9张欣,田翠芸.图式理论对于口译的启示[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2010,10(2):119-120. 被引量：7
10徐璐璐.会议口译中的文化障碍及对策浅析[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,2013,35(1):144-146.

赤峰学院学报（哲学社会科学版）

2010年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部