五年 《中国医院院长》创刊五周年志庆

Five Years of Innovation and Development

2005年．《中国医院院长》杂志正式创刊。经过五年的成长打磨．本刊从内容到版式逐渐形成了固定风格．内容以建设性、思想性和实用性见长，而版式则以简洁明朗为主．尤其是封面设计，以白色为底．辅以深邃创意．成为业界识别本刊的标志，被称为”健康发展白皮书”。

After five years of development, our magazine has established our own style and position. The content features innovative, profound and practical ideas, and the design features simplicity and brightness, especially the cover design. It takes white color as background to highlight the creative pictures in the center, which has become the mark of our magazine, and also the reason for the name 'white book of health development'.