日语使用与语境关系刍议

On the Relationship Between the Use of Japanese and Its Context

语言在使用过程中,往往受到语言语境以及语境主客观因素的约束。日语的使用同样受到日语语言语境的制约,还要受到日语语境主客观因素的制约。言语就是在特定的言语环境中为完成特定的交际任务对语言的使用。语言存在于言语之中,但它受到言语环境的约束,受到言语规律的支配。

Speech is the use of language in specific linguistic enviroment for the specific purpose. Language exists within the speech, but is conditioned by speech environment and governed by speech rules.