现代化进程中黑衣壮的文化焦虑与教育诉求

The anxiety of culture and the aspirations for education about Black-Clothes Zhuang in the process of modernization

广西那坡黑衣壮因地处偏远、闭塞而完整地保留了壮族的古老文化，被称为壮族文化的活化石。在现代化的冲击下，这种独具特色的民族文化正在发生急剧的变迁。本文在田野考察的基础上，描述了黑衣壮族传统文化的特质及其正在发生的变化，提出要继承和保护优秀的黑衣壮文化，民族教育应该肩负起承接传统文化和现代文明的重任。

The ancient culture of Black Clothers Zhuang is fully retaining for remoteness in Napo County , Guangxi, which is known as living fossils of Zhuang. However, under the impact of modernization, the unique national culture is undergoing drastic hangcs. Based on field work, the characteristics and the ongoing changes of Black-Clothes Zhuang were described. It is proposed that the fine Black-Clothes Zhuang culture should be inherited and protected and the national education should shoulder the responsibility of bridging traditional culture and modern civilization.