信任是改善医患关系的关键

Trust is the Key Point for Improving the Doctor-patient Relationship

目前医患关系紧张,医疗纠纷频繁,同时又是新闻媒体追逐的热点,追究其原因是医患之间的不信任。如果医患之间成为相互信任的朋友,医患之间多一些相互理解,医生掌握精湛的医术,具备良好的沟通能力,做一个充满阳光的常常带给患者乐观情绪、鼓励话语、轻松气氛的医生,加上医疗体制的改革,应该可以有效改善紧张的医患关系。

The interrelationship between doctors and patients is in trouble nowadays, as evidenced by frequent accusations. Lack of trust is the cause of this problem. If mature confidence could be reestablished with the appropriate efforts of strengthening rational medical care and communication skill of doctors, sincere manner, and on the other side, enhanced understanding from the patients and the reform of medical system in our country, the problem might be solved.