对我国城市化研究的再考察

PROBING OF THE URBANIZATION RESEARCH IN CHINA

本文通过对当前我国城市化研究领域中一些观点的重新考察,以务实的态度提出有关我国城市化进程、城市规模、城市化转移空间、郊区化等问题的探讨性看法,指出城市化既要遵循经济规律,又要发挥政府的适当调控,不拘于西方模式与简单的现象分析,追求城市实质性的健康、有序、持续发展,才是城市化的主旨.

By probing some ideas existing in the current urbanization research field in China, this article truly puts forward the inquisitive opinion with respect to the urbanization progress in China, urban scale, transferspace of urbanization and suburbanization, etc. . It indicates that the urbanization shall abide by the economic laws, but bring the appropriate adjustment and control by the government into play as well; the urbanization shall not be limited to the western pattern and simple phenomeninal analysis, but to pursue the virtually healthy, orderly and sustainable development of cities is the main aim for urbanization.