为了他们,请佩戴一朵罂粟花

For Their Sake,Wear A Poppy

佩戴罂粟花是英国纪念士兵的传统，在每年的10月末到11月中旬期间都可以看到自普通的工薪阶层到皇室家族的各个社会阶层佩戴罂粟花。红色的罂粟花是由纸或者塑料做成，表达了人们对在战争中捐躯的士兵的敬仰和怀念。佩戴罂粟花除了具有纪念意义外，还有筹款的目的，这是对那些在战争中承担了艰难而残酷的使命的军人的一种尊重。在和平年代，那红色的罂粟花事实上在提醒着人们，和平和自由来之不易，希望战争带给人们的伤痛不再继续。