“乖”的本义是“不乖”

我手边还留着些中学时代的课本，有时翻看几眼，会重新回到三十多年前的课堂上——而我经常回去造访的，是高二时魏开瑜先生的语文课。这温柔敦厚的谦谦君子，偶尔上课的时候会说两句笑话。有回说到“乖”这个字，他说：“这是个很不乖的字。”最早在《易经》里，有“家道穷，必乖”的说法，从这儿开出来的解释，“乖”字都有“悖离”“违背”“差异”“反常”“不顺利”“不如意”的意思，