广西南宁传统民居的生态技术浅析

Research on Ecological Technology of Traditional Residential Building in Nanning,Guangxi

进入21世纪,生态住区、可持续发展建筑越来越被人们所重视,且生态化建筑已经成为目前建筑设计的发展趋势。生态建筑技术不仅存在于高技术之中,而且也存在于传统民居建筑之中。中国传统建筑文化蕴含着丰富而宝贵的生态学思想,广西南宁传统民居作为中国传统建筑的一个重要组成部分,其在规划选址、总体布局和建筑单体设计等三方面存在有大量的生态技术因素,对这些技术的挖掘和整理,将有助于广西南宁传统民居生态技术的继承与发展,进而提高现代建筑设计的水平。

Since the 21st century, people pay more attention to the ecological buildings and the sustainable buildings in the world. And the designs of the ecological buildings have already become the important part of the architectural design. The ＂Ecological technology＂ doesn＇t only exist in modern technology but also in the traditional technology. There is so much ecological thought in the Chinese traditional culture. The traditional residence in Nanning., Guangxi is the one part of the Chinese traditional buildings, and discusses the ecological architectural technology involved in three aspects, the planning, the building design and the construct technique. The research will not only improves the ecological architectural technology of the traditional buildings in Nanning, Guangxi, but also makes progress of the modern architectural design.