1949年后移居香港的华人建筑师

Architects from China's Mainland to Hong Kong after 1949

根据作者研究,1949年前后至少有67位华人建筑师从大陆移居香港。文章通过对其中8位代表人物的案例比较,突出显示香港二战后的政治、经济、地理、气候、城市环境如何促成他们设计思想的多元化发展。

This paper is a part of a study on Mainland architects in Hong Kong after 1949.So far,we have discovered there were at least sixty-seven migrants around 1949.Among them,eight pivotal figures are the focus of this paper.Through comparative case studies,it is highlighted that these architects developed a pluralistic design conception and strategy as a response to the different aspects of Hong Kong＇s post-war environment,such as political condition,economic requirement,hilly landscape, dense cityscape,climatic challenges,etc.