论城市文化的延续与集聚

Continuation and Concentration of City Culture

城市是文化的载体,文化是城市的＂名片＂。只有依靠文化,才能提升城市形象。城市文化是区域文化的代表。城市建设必须具有承载文化延续的功能,文化延续的前提条件是理清城市文化的脉络,并在此基础上促进城市文化向功能区集聚、向主题文化集聚、向主要景区集聚。

A city is a carrier of culture and culture is the ＂name card＂ of a city. It is culture that can improve the image of a city. City culture is the representative of regional culture. City construction should focus on the continuation of culture on the basis of sorting through the vein of city culture. City culture should concentrate on the functional districts, representative culture and main scenic spots.