《郑袖的梨园》与知识分子精神状态

"Zheng Xiu's Theater" and the Spiritual State of Intellectuals

阿袁小说《郑袖的梨园》通过一个套层结构来写女性自我救赎的复仇故事,在一个倒置的两性关系中,作者试图表现女性意识的强化,但由此女性却被恶魔化。抗争与颠覆男性话语,却使作者或主人公复杂矛盾的女性意识也成为非平等审美的残缺的女性意识。同时,作为知识分子形象,作者在小说中的"去知识分子化",使人物出现了知识分子精神蜕变和失守。

＂Zheng Xiu＇s Theater＂ ,writen by AH Yuan,displays a woman＇s revenge story＂ of self-salvation by means of a hierarchical structure. The writer tries to express the reinforcement of the feminist consciousness in an inverted gender relationship, but the result is only an image of a demonized female. Opposing and excluding masculine words turned the perplexing feminist consciousness of the writer or the heroine into the deformed consciousness of unbalanced aesthetics. Meanwhile, as an image of intellectuals, ＂the de-intellectuals＂ in the story brings about the spritual metamorphosis and the loss of intellectual spirit.