社会转型中的农民法律意识及其变迁——来自苏北农村的实证研究

Farmers' Legal Consciousness and Its Changes in Social Transformation——A Empirical Study in Rural Areas of the Northern Part of Jiangsu Province

法律意识是法治模式构建、运行与变迁的先导和基础,直接决定和反映着一个地区乃至一个国家的法治状态和法治水平。纵观我国改革开放的发展历程,农民法律意识的形成和培养始终伴随和影响着农村法治化建设乃至我国社会主义法治国家建设的进程。因此,研究当代中国农村法治化进程问题,必然要将农民的法律意识置于其中,关注社会转型过程中农民法律意识的变化及其特点,将法治建设与农民法律意识的提高和法律制度的创新结合起来。

Lgal consciousness is regarded as the forerunner and basis of the construction,operation and changes of the legal mode.h directly determines and reflects how well an area,or even a country is ruled by law. In the development of China＇s Reform and Opening-up,the growth of farmers＇ legal consciousness has always accompanied and influenced the legal construction of rural areas and even our socialistic county.Therefore,it is required that farmers＇ legal consciousness should he taken into consideration in the study of the development of the legal system and the legal construction of modern China＇s rural areas,that the changes and characteristics of farmers＇ legal consciousness in social transformation should be paid close attention to,and that the legal construction should be combined with the growth of farmers＇ legal consciousness and the innovation of the legal system.