论胡锦涛的群众观

On Hu Jintao's Concept of the Masses

"以人为本"是科学发展观的核心理念,胡锦涛的群众观点集中诠释了这一理念。不仅时时处处表明了对人民群众历史主体地位的高度尊重,又随时随地体现出始终依靠人民、问计于民的宽广胸怀;不仅进一步顺应了解放思想、实事求是、与时俱进、执政为民的时代潮流,又旗帜鲜明地突出了对广大党员领导干部最严格的要求,是全党同志,尤其是党员领导干部在新的历史时期和新的发展阶段进一步做好群众工作,不断推进改革开放和现代化建设事业,实现我国全面建设小康社会奋斗目标的行动纲领。

＂People- oriented idea＂ is the core of the concept of scientific development whose implications find full expression in Hu Jintao＇s concept of the masses. This concept shows not only great respect for the key position of the masses in history but also the reliance on the people and the heart -felt concern for the people. It follows the historical trend of ＂emancipating the mind, seeking truth from facts, advancing with the times, and governing for the people＂. Besides, it also highlights the most stringent requirements for the Party members and leaders and is the guiding principle for the Party members and cadres to improve the mass work, further the reform and modernization process, and achieve the goal of building a well - off society for all in the new historical era.