从党内民主与人民民主的“生命维度”解读民主执政

The Interpretation of Democratic Governance of the Inner-Party Democracy and People's Democracy from "Life Dimension"

党内民主是党的生命,人民民主是社会主义的生命。这是从党和国家政权的生命维度对民主重要性的生动诠释,也是我党民主执政理念的一次历史性飞跃。从生命维度阐述发展党内民主与人民民主的极端重要性,并在此基础上探讨对我党民主执政路径选择。

Inner-Party democracy is the life of the party. People democracy is the life of the socialist. This is not only a vivid interpretation of democracy importance from the ＂life dimension＂ of the party and state power, but also a historic leap of our Party with the concept of democratic governance. It analyzes the importance of developing inner-party democracy and people＇s democracy from life-dimensional. And on this basis, it puts forward three ways about democratic governance.