新启蒙运动与马克思主义中国化研究

Study on the New Enlightenment Movement and the Localization of Marxism in China

马克思主义中国化是一个历史过程,马克思主义中国化可细分为学理和实践两个层面的中国化。学理层面的中国化的推动力量不仅包括中共领导人,还包括党的一般理论知识分子以及社会精英。新启蒙运动过程中,新启蒙学者积极倡导"中国化",使学术界形成了浓厚的"中国化"的学术氛围,为马克思主义学理层面的中国化作出了重要贡献。新启蒙运动推动了马克思主义中国化的历史进程。

The localization of Marxism in China is a meaningful proposition, yet due to difference in angles of interpretation it is defined differently by the academia. It is held in this paper that two points deserve our attention： firstly, the localization of Marxism in China is a historical process; secondly, this process can be further examined from both academic and practical levels. During the New Enlightenment Movement, an intense academic atmosphere advocating＂Chinese characteristics＂was cultivated as a result of the active efforts by those enlightened scholars, which had greatly promoted the historical progress of the localization of Marxism in China.