传统理想创新与中国特色社会主义术语探源

Exploring Traditional Ideal Innovation and an Origin of the New Terms of Socialism with Chinese Characteristics

传统理想是在社会变革中形成生命力的,中国文化原创期的大同理想因其与小康相关联,并包容了民生、和谐和自强不息精神,在近代以来的社会变革中成为判断资本主义,追求社会主义的民族文化资源,形成了康有为的大同、小康论和孙中山的民生主义。毛泽东确立了中国现代化的社会主义制度基础,但又对传统理想有一些误读。中国特色社会主义则把传统理想创新与现代化相联系,并使之成为其中的关键性术语。

Traditional ideal forms the vitality in the change of society. The ideal of Great Harmony in the original creation period of Chinese culture has related with well-off, including the spirit of the people＇s livelihood, harmony and exertting oneself constantly. And it become one point to judge capitalism, seek socialist national cultural resource, and form Kang Youwei＇s Great Harmony, On Well-off and Sun Yat-sen＇s democracy in modern change of society. Mao Zedong has established socialist system basic of Chinese modernization, but misunderstood the traditional ideal. Socialism with Chinese characteristics combines traditional ideal innovation with modernization, and becomes the key terms in it.