晚明经济思想史上的一大发展——《崇邑蔡侯去思亭记》的评释

A Great Development of Economical and Ideological History of Late-Ming Dynasty——An Interpretation of The Notes of Noble Cai in Chongyi

晚明是一个较为开放的社会,各种思潮活跃。随着商品经济的发展,商品流通日趋频繁,商人的作用也为士人所认可,四民观正在演化。《崇邑蔡侯去思亭记》正是见证上述演变的侧记。碑铭具有较高的学术价值,从未为人所发现,是经济思想史上一篇实证性的文献。

Late-Ming Dynasty sees a fairly open society with various thoughts. The role of businessmen are gradually be approved by the scholars with the development of commerce. The Notes of Noble Cai in Chongyi just is the record of the changing. This inscription becomes an evidential literature in economical and ideological history for its academic values.