论中国赋学的东传——以《东文选》辞赋的分类与编排为中心

The Disemination of Chinese Ci-Fu Knowledge to Ancient Korea:Focus on the Ci-Fu style classification & arrangement of Tongmunson

本文以《东文选》辞赋的分类与编排为中心,考察中国辞赋分体理论及元人辞赋复古风气的东传情况。《东文选》是朝鲜初期一部按文体类选东国作品的选本,其辞、赋二分法受苏天爵《元文类》的影响最为直接,而其关于"辞"体的标目与编排则远绍萧统《文选》、近步李穑《辞辨》,体现出东国文人对辞赋文体的认识水平。

Tongmunson, the collected works of early Korea, with 130 volumes and over 4500 writings, exerts a major influence on Korea history of literature. This article is intended to discuss its Ci-Fu style classification, explore the disemination of Chinese Ci-Fu classification theory and the retro style in ancient Korean peninsula. The classification is influenced most directly by the Chinese selected works Yuanwenlei, but the naming of Ci-Fu comes from Wenxuan and Cibian, embodies the Korean＇s understanding of the literature style.